{"id":4190,"date":"2026-10-16T18:59:25","date_gmt":"2026-10-16T16:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/?p=4190"},"modified":"2026-11-17T15:47:53","modified_gmt":"2026-11-17T13:47:53","slug":"burano-eglise-san-martino-campanile-incline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/","title":{"rendered":"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele"},"content":{"rendered":"<p>Burano se reconna\u00eet imm\u00e9diatement \u00e0 ses fa\u00e7ades color\u00e9es, mais s\u2019arr\u00eater seulement \u00e0 celles-ci signifie manquer une partie importante de l\u2019\u00eele. Sur la Piazza Galuppi, l\u2019\u00e9glise San Martino et son campanile inclin\u00e9 racontent une Burano plus ancienne, faite de reconstructions, de d\u00e9votion populaire, d\u2019interventions structurelles et de d\u00e9tails qui se remarquent mieux en ralentissant. Cet article sert pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cela : comprendre quoi regarder au-del\u00e0 du premier coup d\u2019\u0153il, pourquoi San Martino m\u00e9rite une halte et d\u2019o\u00f9 observer le campanile pour en saisir r\u00e9ellement l\u2019inclinaison, sans transformer la visite en le\u00e7on d\u2019histoire de l\u2019art.<\/p>\n<p>Burano se pr\u00e9sente presque toujours avec ses couleurs : fa\u00e7ades vives, linge \u00e9tendu, reflets bas dans les canaux. C\u2019est un premier coup d\u2019\u0153il fort, mais il risque de limiter la visite \u00e0 la surface. Pour mieux comprendre l\u2019\u00eele, il convient de d\u00e9placer tout de suite l\u2019attention vers <strong>la Piazza Galuppi<\/strong>, l\u2019espace le plus lisible pour s\u2019orienter : de l\u00e0, on rejoint l\u2019\u00e9glise de <strong>San Martino<\/strong>, son campanile inclin\u00e9 et le noyau civil \u00e9galement li\u00e9 \u00e0 la tradition de la dentelle.<\/p>\n<p>San Martino donne de la profondeur \u00e0 Burano parce qu\u2019elle raconte une histoire plus longue que celle des maisons peintes. Selon la paroisse, apr\u00e8s l\u2019an 1000 elle devint l\u2019\u00e9glise paroissiale de l\u2019\u00eele ; l\u2019\u00e9difice actuel fut reconstruit entre le XVIe et le XVIIe si\u00e8cle et consacr\u00e9 en 1645. Ce sont des donn\u00e9es qui changent la mani\u00e8re de regarder le lieu : non plus seulement un d\u00e9cor color\u00e9, mais une communaut\u00e9 avec un centre religieux pr\u00e9cis, remani\u00e9 au fil des si\u00e8cles.<\/p>\n<p>Le conseil est simple : traverser ruelles et ponts sans ignorer le contexte, mais utiliser la Piazza Galuppi comme point de d\u00e9part. \u00c0 partir de l\u00e0, Burano cesse d\u2019\u00eatre seulement une sc\u00e9nographie et commence \u00e0 montrer sa propre structure.<\/p>\n<p>En entrant sur la Piazza Galuppi, San Martino ne s\u2019impose pas par une fa\u00e7ade monumentale : l\u2019\u00e9glise de Burano entretient un rapport presque quotidien avec l\u2019\u00eele, fait de campo, de campanile et de passages continus. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela qu\u2019il convient de l\u2019observer avec attention. Selon la tradition paroissiale, apr\u00e8s l\u2019an 1000 elle devint l\u2019\u00e9glise paroissiale de l\u2019\u00eele, lorsque Burano avait d\u00e9j\u00e0 une communaut\u00e9 stable propre dans la lagune nord.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9difice que l\u2019on voit aujourd\u2019hui n\u2019est toutefois pas celui du Moyen \u00c2ge. L\u2019\u00e9glise fut reconstruite entre le XVIe et le XVIIe si\u00e8cle, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 de nombreux lieux religieux lagunaires \u00e9taient r\u00e9nov\u00e9s selon des go\u00fbts et des n\u00e9cessit\u00e9s liturgiques diff\u00e9rents. La cons\u00e9cration eut lieu le 29 octobre 1645 par Marco Antonio Martinengo, \u00e9v\u00eaque de Torcello : un d\u00e9tail important, car il rappelle le lien historique de Burano avec l\u2019ancien dioc\u00e8se de Torcello, avant m\u00eame celui avec la Venise des parcours touristiques.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, la lecture devient claire : plan en croix latine, trois nefs, un langage lombard-baroque qui se reconna\u00eet dans la structure solide et dans la distribution des espaces. Les nefs sont s\u00e9par\u00e9es par des piliers n\u00e9oclassiques, signe d\u2019interventions ult\u00e9rieures et d\u2019une histoire architecturale stratifi\u00e9e, non fig\u00e9e dans une seule p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Il vaut la peine de lever aussi le regard pour comprendre les blessures et les r\u00e9parations de l\u2019\u00e9difice. Au XIXe si\u00e8cle, l\u2019\u00e9glise subit des travaux importants ; en 1913, un incendie d\u00e9truisit le plafond de la nef principale. La m\u00eame ann\u00e9e fut install\u00e9 l\u2019orgue actuel Mascioni de Cuvio, avec plus de 2000 tuyaux : non pas un simple \u00e9l\u00e9ment d\u2019ameublement, mais une pr\u00e9sence qui raconte \u00e0 quel point San Martino est rest\u00e9e, pour Burano, un centre vivant de la vie religieuse et civile.<\/p>\n<p>Dans San Martino, il convient de lever le regard avec calme, car l\u2019int\u00e9rieur ne doit pas \u00eatre lu comme une salle de mus\u00e9e ordonn\u00e9e une fois pour toutes. C\u2019est une stratification : le plan en croix latine, les trois nefs scand\u00e9es par des piliers n\u00e9oclassiques et le go\u00fbt lombard-baroque cohabitent avec les blessures et les interventions r\u00e9centes dans la longue vie de l\u2019\u00e9difice.<\/p>\n<p><!-- AIEP_INLINE_IMAGE_SLOT:inline_1 --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large aiep-inline-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-inline-4168-inline_1.png\" alt=\"Illustration pour Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele\" \/><\/figure>\n<p>Le d\u00e9tail qui explique le mieux cette continuit\u00e9 est le plafond de la nef principale. En 1913, un incendie le d\u00e9truisit, laissant une trace concr\u00e8te dans l\u2019histoire de l\u2019\u00e9glise. Ce n\u2019est pas seulement une note chronologique : cela aide \u00e0 comprendre pourquoi San Martino pr\u00e9sente un \u00e9quilibre fait de reconstructions, d\u2019adaptations et de m\u00e9moire, sans perdre son r\u00f4le de rep\u00e8re pour l\u2019\u00eele.<\/p>\n<p>La m\u00eame ann\u00e9e arriva aussi l\u2019orgue Mascioni de Cuvio, avec plus de 2000 tuyaux. Le regarder seulement comme un mobilier liturgique serait r\u00e9ducteur : dans une \u00e9glise paroissiale comme celle-ci, l\u2019orgue raconte la dimension sonore des c\u00e9l\u00e9brations, des f\u00eates et de la communaut\u00e9. Avant de sortir vers le campanile inclin\u00e9, il vaut la peine de s\u2019arr\u00eater dans la nef centrale et de rassembler ces indices : structure ancienne, marques du XXe si\u00e8cle, usage vivant de l\u2019espace.<\/p>\n<p>Le campanile de San Martino n\u2019est pas seulement une curiosit\u00e9 \u00e0 photographier de biais : c\u2019est une structure haute de 51,94 m\u00e8tres, avec un d\u00e9faut d\u2019aplomb relev\u00e9 d\u2019environ 170 centim\u00e8tres. La donn\u00e9e technique, exprim\u00e9e avec pr\u00e9cision dans les fiches r\u00e9centes sur l\u2019ouvrage, parle de 1,699 m\u00e8tre de surplomb du c\u00f4t\u00e9 sud \u00e0 26,44 m\u00e8tres de hauteur. Dit simplement : la tour penche vraiment, et beaucoup, mais elle ne doit pas \u00eatre lue avec l\u2019angoisse d\u2019un affaissement imminent.<\/p>\n<p>Une \u00e9tape d\u00e9cisive pour sa stabilit\u00e9 fut la consolidation effectu\u00e9e entre 1964 et 1966, en intervenant sur les fondations et le f\u00fbt. C\u2019est une information utile aussi pendant la visite : elle aide \u00e0 regarder la tour non seulement comme un \u00ab campanile de travers \u00bb, mais comme un \u00e9difice lagunaire qui a n\u00e9cessit\u00e9 un entretien sp\u00e9cialis\u00e9, sur un terrain difficile et mobile par nature.<\/p>\n<p>Pour bien l\u2019observer, ne restez pas trop pr\u00e8s de la base. Depuis la Piazza Galuppi, il convient de reculer et de chercher un rep\u00e8re vertical : l\u2019ar\u00eate d\u2019une fa\u00e7ade, un poteau, le profil r\u00e9gulier d\u2019un \u00e9difice. L\u2019inclinaison devient beaucoup plus lisible lorsque l\u2019\u0153il dispose d\u2019une ligne droite \u00e0 laquelle la comparer. Les jours lumineux, m\u00eame l\u2019ombre et la d\u00e9coupe de la chambre des cloches aident \u00e0 saisir l\u2019inclinaison sans forcer le cadrage.<\/p>\n<p>Si le Mus\u00e9e de la Dentelle est ouvert, la halte s\u2019y associe bien : il se trouve Piazza Galuppi 187, donc \u00e0 quelques pas. Au 16 novembre 2026, l\u2019horaire indiqu\u00e9 est 10.00-16.00, derni\u00e8re entr\u00e9e 15.30, fermeture le lundi ; billet simple 7,00 euros plein tarif et 3,50 euros r\u00e9duit.<\/p>\n<p>Regarder Burano aussi depuis San Martino change le rythme de la visite : la Piazza Galuppi n\u2019est pas seulement un passage entre dentelles et photographies, mais le point o\u00f9 l\u2019\u00eele montre son histoire la plus stable et, en m\u00eame temps, la plus fragile. L\u2019\u00e9glise raconte reconstructions, incendies et d\u00e9votions quotidiennes ; le campanile inclin\u00e9, avec son d\u00e9faut d\u2019aplomb bien document\u00e9 et les consolidations du XXe si\u00e8cle, rappelle combien Venise et la lagune sont faites d\u2019\u00e9quilibre. Il suffit de se r\u00e9server une demi-heure, peut-\u00eatre avant ou apr\u00e8s le Mus\u00e9e de la Dentelle, pour ajouter de la profondeur \u00e0 une \u00e9tape que beaucoup exp\u00e9dient trop vite.<\/p>\n<h2>Sources et mises \u00e0 jour<\/h2>\n<p>Sources consult\u00e9es le 2026-11-16.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.chiesaburano.it\/chiesa-di-burano\/\" rel=\"noopener noreferrer\">www.chiesaburano.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.patriarcatovenezia.it\/ufficio-amministrativo\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/08\/scheda-di-proposta-progettuale-249.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">www.patriarcatovenezia.it<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/museomerletto.visitmuve.it\/it\/pianifica-la-tua-visita\/orari\/\" rel=\"noopener noreferrer\">museomerletto.visitmuve.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u200b\ufeffAu-del\u00e0 des fa\u00e7ades color\u00e9es, Burano r\u00e9v\u00e8le son histoire \u00e0 travers l\u2019\u00e9glise San Martino et son campanile inclin\u00e9, t\u00e9moins de reconstructions, de d\u00e9votion et d\u2019\u00e9quilibres fragiles dans la lagune.\ufeff\u200b","protected":false},"author":1,"featured_media":4170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"footnotes":""},"categories":[2580],"tags":[],"class_list":["post-4190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-iles-et-lagune","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele &#8212; Unlock Venice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele &#8212; Unlock Venice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200b\ufeffAu-del\u00e0 des fa\u00e7ades color\u00e9es, Burano r\u00e9v\u00e8le son histoire \u00e0 travers l\u2019\u00e9glise San Martino et son campanile inclin\u00e9, t\u00e9moins de reconstructions, de d\u00e9votion et d\u2019\u00e9quilibres fragiles dans la lagune.\ufeff\u200b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unlock Venice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T16:59:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T13:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-featured-4168.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matteo Curr\u00f2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matteo Curr\u00f2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matteo Curr\u00f2\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd\"},\"headline\":\"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele\",\"datePublished\":\"2026-10-16T16:59:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T13:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/\"},\"wordCount\":1312,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aiep-featured-4168.png\",\"articleSection\":[\"\u00celes et lagune\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/\",\"name\":\"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele &#8212; Unlock Venice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aiep-featured-4168.png\",\"datePublished\":\"2026-10-16T16:59:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T13:47:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aiep-featured-4168.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aiep-featured-4168.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Disegno minimale del campanile inclinato di San Martino a Burano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Unlock Venice\",\"description\":\"Guide de Venise et s\u00e9jours \u00e0 Mestre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Unlock Venice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Unlock Venice\",\"alternateName\":\"U-Venice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/unlock.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/unlock.png\",\"width\":1254,\"height\":1254,\"caption\":\"Unlock Venice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd\",\"name\":\"Matteo Curr\u00f2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1794992150\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1794992150\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1794992150\",\"caption\":\"Matteo Curr\u00f2\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/author\\\/curromatteo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele &#8212; Unlock Venice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele &#8212; Unlock Venice","og_description":"\u200b\ufeffAu-del\u00e0 des fa\u00e7ades color\u00e9es, Burano r\u00e9v\u00e8le son histoire \u00e0 travers l\u2019\u00e9glise San Martino et son campanile inclin\u00e9, t\u00e9moins de reconstructions, de d\u00e9votion et d\u2019\u00e9quilibres fragiles dans la lagune.\ufeff\u200b","og_url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/","og_site_name":"Unlock Venice","article_published_time":"2026-10-16T16:59:25+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T13:47:53+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-featured-4168.png","type":"image\/png"}],"author":"Matteo Curr\u00f2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matteo Curr\u00f2","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/"},"author":{"name":"Matteo Curr\u00f2","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/person\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd"},"headline":"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele","datePublished":"2026-10-16T16:59:25+00:00","dateModified":"2026-11-17T13:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/"},"wordCount":1312,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-featured-4168.png","articleSection":["\u00celes et lagune"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/","name":"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele &#8212; Unlock Venice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-featured-4168.png","datePublished":"2026-10-16T16:59:25+00:00","dateModified":"2026-11-17T13:47:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-featured-4168.png","contentUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/aiep-featured-4168.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Disegno minimale del campanile inclinato di San Martino a Burano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/burano-eglise-san-martino-campanile-incline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burano au-del\u00e0 des maisons color\u00e9es : l\u2019\u00e9glise San Martino et le campanile inclin\u00e9 de l\u2019\u00eele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/","name":"Unlock Venice","description":"Guide de Venise et s\u00e9jours \u00e0 Mestre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Unlock Venice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#organization","name":"Unlock Venice","alternateName":"U-Venice","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unlock.png","contentUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unlock.png","width":1254,"height":1254,"caption":"Unlock Venice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/person\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd","name":"Matteo Curr\u00f2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1794992150","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1794992150","contentUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1794992150","caption":"Matteo Curr\u00f2"},"sameAs":["http:\/\/www.unlockvenice.com"],"url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/author\/curromatteo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4192,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4190\/revisions\/4192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}