{"id":3544,"date":"2026-08-11T13:00:00","date_gmt":"2026-08-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/?p=3544"},"modified":"2026-09-21T08:00:34","modified_gmt":"2026-09-21T06:00:34","slug":"marangoni-arsenal-venise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/","title":{"rendered":"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime"},"content":{"rendered":"
Avant d\u2019\u00eatre image et m\u00e9moire, l\u2019Arsenal fut surtout travail : bruit de scies, odeur de r\u00e9sine, planches empil\u00e9es, mains capables de transformer le bois en navires. Les marangoni, charpentiers sp\u00e9cialis\u00e9s de la S\u00e9r\u00e9nissime, comptaient parmi les figures d\u00e9cisives de cet \u00e9norme organisme productif. En suivant leur m\u00e9tier, on comprend mieux comment Venise construisit sa propre force maritime : non seulement avec des strat\u00e9gies politiques et des routes commerciales, mais avec des comp\u00e9tences techniques, des r\u00e8gles de chantier, des mat\u00e9riaux choisis avec soin et un quotidien ouvrier inscrit dans l\u2019espace urbain entre l\u2019Arsenal et Castello.<\/p>\n
Qui \u00e9taient les marangoni de l\u2019Arsenal<\/h2>\n
Dans le vocabulaire v\u00e9nitien, les marangoni<\/strong> \u00e9taient les artisans du bois : menuisiers, charpentiers et ouvriers sp\u00e9cialis\u00e9s capables de transformer troncs, planches et poutres en structures navales. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Arsenal, le grand complexe productif de la S\u00e9r\u00e9nissime, leur travail n\u2019\u00e9tait pas un m\u00e9tier marginal, mais une composante d\u00e9cisive de la puissance maritime v\u00e9nitienne.<\/p>\n
Leur comp\u00e9tence concernait surtout la coque : couples, bordage, ponts, m\u00e2tures, rames et parties internes des navires exigeaient pr\u00e9cision technique et connaissance des mat\u00e9riaux. Le bois devait \u00eatre choisi, s\u00e9ch\u00e9, coup\u00e9 et assembl\u00e9 selon des fonctions diff\u00e9rentes : robustesse pour la quille, \u00e9lasticit\u00e9 pour certaines parties de la coque, r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 la salinit\u00e9.<\/p>\n
Dans l\u2019Arsenal, les marangoni travaillaient dans un environnement organis\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s des calfats, forgerons, voiliers et cordiers. Leur habilet\u00e9 manuelle s\u2019ins\u00e9rait dans une cha\u00eene de production publique, contr\u00f4l\u00e9e par l\u2019\u00c9tat v\u00e9nitien, qui permettait de construire et de r\u00e9parer rapidement gal\u00e8res, navires marchands et unit\u00e9s militaires.<\/p>\n
Le bois comme mati\u00e8re strat\u00e9gique<\/h2>\n
\u00c0 l\u2019Arsenal, le bois n\u2019\u00e9tait pas une simple mati\u00e8re premi\u00e8re : c\u2019\u00e9tait une ressource militaire. La puissance de la S\u00e9r\u00e9nissime d\u00e9pendait de la capacit\u00e9 \u00e0 choisir des essences diff\u00e9rentes pour des fonctions diff\u00e9rentes, parce qu\u2019un navire efficace naissait avant m\u00eame la mise \u00e0 l\u2019eau, dans la for\u00eat et dans le d\u00e9p\u00f4t.<\/p>\n
Le ch\u00eane, dur et r\u00e9sistant, \u00e9tait pr\u00e9cieux pour les couples, la quille et les parties destin\u00e9es \u00e0 supporter chocs et torsions. Sapin et m\u00e9l\u00e8ze, plus l\u00e9gers et faciles \u00e0 travailler, servaient pour les m\u00e2ts, planchers, bordages et composants qui exigeaient de l\u2019\u00e9lasticit\u00e9. Des zones alpines, du Cadore, de l\u2019Istrie et de la Dalmatie arrivaient des troncs s\u00e9lectionn\u00e9s, transport\u00e9s le long des fleuves et des routes lagunaires vers les entrep\u00f4ts v\u00e9nitiens.<\/p>\n
Le savoir des ma\u00eetres du bois consistait \u00e0 lire les veines, les n\u0153uds, les courbures naturelles et le degr\u00e9 de s\u00e9chage. Une pi\u00e8ce courbe pouvait devenir une partie structurelle parfaite ; une planche mal choisie pouvait ouvrir des infiltrations, ralentir le navire ou l\u2019affaiblir au combat.<\/p>\n
C\u2019est pourquoi la comp\u00e9tence technique au sein de l\u2019Arsenal \u00e9tait aussi un pouvoir naval : elle transformait des for\u00eats lointaines en coques, rames, m\u00e2tures et capacit\u00e9 de domination sur la mer.<\/p>\n
<\/p>\n<\/figure>\n
Dans le chantier : gestes, r\u00e8gles, sp\u00e9cialisations<\/h2>\n
Dans le grand chantier v\u00e9nitien, le travail ne proc\u00e9dait pas par intuition individuelle, mais par s\u00e9quences contr\u00f4l\u00e9es. Les marangoni<\/strong> intervenaient apr\u00e8s le choix et le s\u00e9chage des pi\u00e8ces : ils lisaient les veines, les n\u0153uds et les courbures naturelles, puis adaptaient chaque \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la fonction pr\u00e9vue dans la coque.<\/p>\n
La journ\u00e9e \u00e9tait faite de gestes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s avec pr\u00e9cision : \u00e9quarrir des poutres, fa\u00e7onner varangues et couples, pr\u00e9parer des assemblages, percer, finir des surfaces destin\u00e9es \u00e0 co\u00efncider. Hache, scie, vrille, ciseau et rabot n\u2019\u00e9taient pas de simples outils : ils servaient \u00e0 traduire mesures, gabarits et mod\u00e8les en parties r\u00e9elles de navire.<\/p>\n
La sp\u00e9cialisation \u00e9tait essentielle. Certains ma\u00eetres travaillaient sur les structures porteuses, d\u2019autres sur le bordage, les ponts, les m\u00e2tures ou les rames ; \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s travaillaient calfats, forgerons et cordiers. La coordination \u00e9vitait des erreurs co\u00fbteuses : une planche mal courb\u00e9e ou un assemblage hors mesure pouvaient compromettre vitesse, \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et r\u00e9sistance.<\/p>\n
R\u00e8gles internes, hi\u00e9rarchies techniques et contr\u00f4le des mat\u00e9riaux prot\u00e9geaient un savoir strat\u00e9gique. Dans cet environnement, les marangoni<\/strong> n\u2019\u00e9taient pas des man\u0153uvres du bois, mais des sp\u00e9cialistes capables de transformer dessins, ordres publics et mati\u00e8re brute en force navale de Venise.<\/p>\n
Que lire aujourd\u2019hui entre l\u2019Arsenal et Castello<\/h2>\n
Pour comprendre les marangoni<\/em>, il ne suffit pas de chercher un atelier survivant : il faut lire le quartier comme une machine productive. La Porta Magna marquait l\u2019entr\u00e9e d\u2019apparat, mais derri\u00e8re ce visage solennel s\u2019\u00e9tendaient des espaces ferm\u00e9s, contr\u00f4l\u00e9s, o\u00f9 le travail du bois devenait ressource d\u2019\u00c9tat. Les hautes murailles le long du rio ne sont pas seulement une limite : elles rappellent la s\u00e9paration entre ville quotidienne et chantier public, entre secret technique et vie des calli.<\/p>\n
\u00c0 Castello, certains indices aident encore l\u2019interpr\u00e9tation. Le Campo de la Tana renvoie au chanvre utilis\u00e9 pour les cordages et les \u00e9quipements navals ; la paroisse voisine de San Martino fut li\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 des arsenalotti ; les rii permettaient le mouvement de mat\u00e9riaux lourds sans traverser les rues. Observer ces lieux signifie imaginer une fili\u00e8re : troncs s\u00e9lectionn\u00e9s, pi\u00e8ces fa\u00e7onn\u00e9es, coques assembl\u00e9es, mais aussi contr\u00f4les, entrep\u00f4ts, registres et ouvriers sp\u00e9cialis\u00e9s. Avant de visiter des int\u00e9rieurs ou des zones monumentales, il est toujours opportun de v\u00e9rifier les conditions d\u2019acc\u00e8s mises \u00e0 jour.<\/p>\n
Lire l\u2019Arsenal \u00e0 travers les marangoni signifie d\u00e9placer le regard des grandes entreprises navales vers les gestes qui les rendaient possibles. Chaque poutre, assemblage et courbe de coque raconte une ville capable d\u2019organiser le savoir manuel comme ressource publique. Aujourd\u2019hui, en marchant entre les murs de l\u2019Arsenal, les calli de Castello et les traces rest\u00e9es dans les noms, dans les b\u00e2timents et dans les perspectives d\u2019eau, on peut deviner une Venise moins sc\u00e9nographique et plus concr\u00e8te : celle des m\u00e9tiers, des mati\u00e8res premi\u00e8res, des hi\u00e9rarchies de travail et de l\u2019intelligence technique qui soutenait la puissance de la S\u00e9r\u00e9nissime.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u200b\ufeffLes marangoni, artisans du bois de l\u2019Arsenal v\u00e9nitien, fa\u00e7onnaient la puissance maritime de la S\u00e9r\u00e9nissime gr\u00e2ce \u00e0 leur savoir-faire unique et \u00e0 l\u2019usage strat\u00e9gique du bois s\u00e9lectionn\u00e9.\ufeff\u200b","protected":false},"author":1,"featured_media":1233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"footnotes":""},"categories":[1750],"tags":[65,2286,64,2287,220,157],"class_list":["post-3544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-classe","tag-arsenale","tag-artigiani-fr","tag-castello","tag-marangoni-fr","tag-serenissima","tag-storia-veneziana","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"\n
Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime — Unlock Venice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime — Unlock Venice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200b\ufeffLes marangoni, artisans du bois de l\u2019Arsenal v\u00e9nitien, fa\u00e7onnaient la puissance maritime de la S\u00e9r\u00e9nissime gr\u00e2ce \u00e0 leur savoir-faire unique et \u00e0 l\u2019usage strat\u00e9gique du bois s\u00e9lectionn\u00e9.\ufeff\u200b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unlock Venice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T06:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-featured-1232.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matteo Curr\u00f2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matteo Curr\u00f2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matteo Curr\u00f2\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd\"},\"headline\":\"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime\",\"datePublished\":\"2026-08-11T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T06:00:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/\"},\"wordCount\":1104,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/aiep-featured-1232.png\",\"keywords\":[\"Arsenale\",\"artigiani\",\"Castello\",\"marangoni\",\"Serenissima\",\"storia veneziana\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/\",\"name\":\"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime — Unlock Venice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/aiep-featured-1232.png\",\"datePublished\":\"2026-08-11T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T06:00:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/aiep-featured-1232.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/aiep-featured-1232.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Disegno minimale dell\u2019Arsenale con scafo e attrezzi da marangone.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/marangoni-arsenal-venise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Unlock Venice\",\"description\":\"Guide de Venise et s\u00e9jours \u00e0 Mestre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Unlock Venice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Unlock Venice\",\"alternateName\":\"U-Venice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/unlock.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/unlock.png\",\"width\":1254,\"height\":1254,\"caption\":\"Unlock Venice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd\",\"name\":\"Matteo Curr\u00f2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1789548766\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1789548766\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1789548766\",\"caption\":\"Matteo Curr\u00f2\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unlockvenice.com\\\/fr\\\/author\\\/curromatteo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime — Unlock Venice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime — Unlock Venice","og_description":"\u200b\ufeffLes marangoni, artisans du bois de l\u2019Arsenal v\u00e9nitien, fa\u00e7onnaient la puissance maritime de la S\u00e9r\u00e9nissime gr\u00e2ce \u00e0 leur savoir-faire unique et \u00e0 l\u2019usage strat\u00e9gique du bois s\u00e9lectionn\u00e9.\ufeff\u200b","og_url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/","og_site_name":"Unlock Venice","article_published_time":"2026-08-11T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T06:00:34+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-featured-1232.png","type":"image\/png"}],"author":"Matteo Curr\u00f2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matteo Curr\u00f2","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/"},"author":{"name":"Matteo Curr\u00f2","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/person\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd"},"headline":"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime","datePublished":"2026-08-11T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T06:00:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/"},"wordCount":1104,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-featured-1232.png","keywords":["Arsenale","artigiani","Castello","marangoni","Serenissima","storia veneziana"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/","name":"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime — Unlock Venice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-featured-1232.png","datePublished":"2026-08-11T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-21T06:00:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-featured-1232.png","contentUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-featured-1232.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Disegno minimale dell\u2019Arsenale con scafo e attrezzi da marangone."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/marangoni-arsenal-venise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les marangoni de l\u2019Arsenal : les artisans du bois qui construisaient la force de la S\u00e9r\u00e9nissime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/","name":"Unlock Venice","description":"Guide de Venise et s\u00e9jours \u00e0 Mestre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Unlock Venice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#organization","name":"Unlock Venice","alternateName":"U-Venice","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unlock.png","contentUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unlock.png","width":1254,"height":1254,"caption":"Unlock Venice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/#\/schema\/person\/123bf2bab97e224370ddb9d83d8907cd","name":"Matteo Curr\u00f2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1789548766","url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1789548766","contentUrl":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/38502b640cc8eeaabca113105dce2c86.jpg?ver=1789548766","caption":"Matteo Curr\u00f2"},"sameAs":["http:\/\/www.unlockvenice.com"],"url":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/author\/curromatteo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3546,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3544\/revisions\/3546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unlockvenice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Illustration](\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/aiep-inline-1232-inline_1.png\")
<\/figure>\n