Ce sont deux figures en bronze, assombries par la patine du temps ; c\u2019est pourquoi, dans le parler v\u00e9nitien, elles sont devenues les Maures. Elles ne repr\u00e9sentent pas simplement deux hommes : ce sont des automates monumentaux charg\u00e9s de donner corps au temps. \u00c0 intervalles \u00e9tablis, ils frappent avec leurs marteaux une grande cloche, transformant l\u2019heure en un geste visible et sonore.<\/p>\n
On les remarque imm\u00e9diatement parce qu\u2019ils occupent un point th\u00e9\u00e2tral de la ville : celui qui entre sur la place Saint-Marc depuis les Mercerie l\u00e8ve naturellement les yeux vers l\u2019horloge, et au-dessus du cadran voit ces deux silhouettes immobiles, pr\u00eates \u00e0 se mettre en mouvement. \u00c0 Venise, le temps public passe aussi par l\u00e0.<\/p>\n
Le nom est trompeur. Les deux personnages au sommet de la Tour de l\u2019Horloge sont appel\u00e9s Maures<\/strong> non parce qu\u2019ils figureraient n\u00e9cessairement des hommes nord-africains ou musulmans, mais en raison de l\u2019aspect sombre pris par le bronze expos\u00e9 \u00e0 l\u2019air saum\u00e2tre. La patine noircie a transform\u00e9 le surnom en identit\u00e9 populaire, plus forte que n\u2019importe quelle d\u00e9finition officielle.<\/p>\n En r\u00e9alit\u00e9, les figures apparaissent comme deux robustes bergers ou gardiens, torse nu, avec des peaux et des marteaux. Leur physionomie ne vise pas le portrait ethnique : ce qui compte, c\u2019est le geste m\u00e9canique, puissant, presque archa\u00efque, avec lequel ils frappent la grande cloche. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette simplicit\u00e9 qui les rend reconnaissables m\u00eame de loin.<\/p>\n Le couple introduit en outre un contraste symbolique : l\u2019un a des traits plus m\u00fbrs, l\u2019autre plus jeunes. Venise lit ainsi l\u2019heure non seulement sur le cadran, mais aussi \u00e0 travers deux corps diff\u00e9rents, l\u2019un li\u00e9 au pass\u00e9 et l\u2019autre \u00e0 l\u2019avanc\u00e9e du pr\u00e9sent. Le bronze sombre, donc, ne cache pas le sens : il le concentre en deux silhouettes m\u00e9morables au-dessus de Saint-Marc.<\/p>\n Leur geste ne sert pas seulement \u00e0 \u00e9tonner celui qui regarde la Tour de l\u2019Horloge depuis la place Saint-Marc. Lorsque les marteaux frappent la grande cloche, l\u2019heure devient un signal public : audible, reconnaissable, partag\u00e9 par les marchands, les marins, les magistrats, les confr\u00e9ries et les habitants.<\/p>\n <\/p>\n Dans la Venise de la Renaissance, la mesure du temps avait une valeur pratique d\u00e9cisive. Elle r\u00e9glait les ouvertures, les audiences, les \u00e9changes, les d\u00e9parts dans la lagune, les fonctions religieuses et la vie administrative. Porter ce signal au point le plus repr\u00e9sentatif du pouvoir citadin signifiait transformer la ponctualit\u00e9 en ordre civil.<\/p>\n Le battement avait aussi une forte valeur symbolique. Les deux figures n\u2019indiquent pas l\u2019heure avec discr\u00e9tion : elles la proclament par une action physique, visible de loin et li\u00e9e au son du bronze. Dans une ville construite sur les trafics, les routes et les d\u00e9cisions collectives, le temps ne reste pas priv\u00e9 : il appartient \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n Depuis 1499, ann\u00e9e d\u2019inauguration de la tour, ce m\u00e9canisme unit technique, th\u00e9\u00e2tre urbain et autorit\u00e9 publique. Les statues sonnent les heures parce que Venise voulait que le rythme citadin ait une voix officielle, plac\u00e9e au c\u0153ur politique et c\u00e9r\u00e9moniel de la ville.<\/p>\n Pour les lire sur place, il convient de partir de la distance. Sur la place Saint-Marc, ne cherche pas tout de suite le d\u00e9tail : observe d\u2019abord la silhouette des deux figures de bronze contre le ciel et la cloche au centre. Leur position \u00e9lev\u00e9e n\u2019est pas fortuite : elle transforme un m\u00e9canisme en un signal visible m\u00eame pour celui qui traverse l\u2019espace public.<\/p>\n En t\u2019approchant, remarque ensuite la diff\u00e9rence entre les deux corps. La tradition les interpr\u00e8te comme un homme m\u00fbr et un plus jeune, un couple qui fait allusion au passage du temps sans besoin de paroles. La patine sombre du bronze a favoris\u00e9 le nom populaire de Maures<\/em>, mais le point essentiel est leur r\u00f4le : ils ne d\u00e9corent pas seulement la Tour de l\u2019Horloge, ils la mettent en action.<\/p>\n Pendant la visite, compare-les avec le cadran situ\u00e9 au-dessous, riche en signes astronomiques et religieux. En haut, le geste est simple, sonore, presque th\u00e9\u00e2tral ; plus bas, la lecture devient savante et symbolique.<\/p>\n Regarder les Maures aujourd\u2019hui signifie s\u2019arr\u00eater sur un point pr\u00e9cis du paysage v\u00e9nitien et reconna\u00eetre comment l\u2019art, la technique et la vie quotidienne se sont entrelac\u00e9s pendant des si\u00e8cles. Il n\u2019est pas besoin de grandes explications pour les remarquer, mais quelques d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires changent le regard : le bronze noirci, le mouvement mesur\u00e9, la position au-dessus du flux de la place. En quelques coups de marteau, ces figures rappellent que Venise n\u2019est pas seulement image, mais aussi rythme, travail, ing\u00e9niosit\u00e9 et temps partag\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u200b\ufeffAu sommet de la Tour de l\u2019Horloge, deux statues en bronze, surnomm\u00e9es les Maures, rythment la vie v\u00e9nitienne en sonnant les heures, transformant le temps en un signal public et une m\u00e9moire partag\u00e9e.\ufeff\u200b","protected":false},"author":1,"featured_media":787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[2125,66,500,55,89,498],"class_list":["post-3323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dettagli-veneziani","tag-arte-pubblica-fr","tag-dettagli-veneziani","tag-piazza-san-marco","tag-san-marco","tag-storia-di-venezia","tag-torre-dellorologio","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"\nPourquoi ils sonnent les heures sur la ville<\/h2>\n
![\"Illustration](\"https:\/\/www.unlockvenice.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aiep-inline-786-inline_1.png\")
<\/figure>\nComment les regarder aujourd\u2019hui, sans s\u2019arr\u00eater \u00e0 la curiosit\u00e9<\/h2>\n